Keine exakte Übersetzung gefunden für المذهب الأتباعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المذهب الأتباعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I'm a failure, Liz Lemon.
    ربما علي أن أستسلم أجرب اتباع المذهب الكريستالي
  • As in other Muslim countries, adherents of mainstream Islam in Indonesia practice moderation and are strongly opposed to violence.
    وكما هو الحال في البلدان الإسلامية الأخرى، يأخذ أتباع المذهب الشائع أنفسهم بالاعتدال ويعارضون العنف بشدة.
  • Several ministerial posts and other government positions are reserved exclusively for Shafi'i Muslims.
    كما أن العديد من المناصب الوزارية والحكومية مقصورة على المسلمين من أتباع المذهب الشافعي(22).
  • Latin America is not yet cured of these unintendedconsequences of Guevarism.
    وحتى اليوم لم تتماثل أميركا اللاتينية للشفاء من العواقب غيرالمقصودة التي ترتبت على اتباع مذهب جيفارا .
  • Confirms that the espousal of a school of thought is not a justification for killing or aggression, even if some followers of that school commit a punishable act.
    يؤكد أن اتباع مذهب فقهي مهما كان لا يبرر القتل أو العدوان، وإن كان بعض أتباع ذلك المذهب يرتكبون أعمالا تستوجب العقاب؛
  • Despite the fact that terrorism is multifaceted, its nature is one and the same, and at its roots lie a doctrinaire egoism which has been raised by its followers to the highest level of evil, intolerance and cruelty.
    وعلى الرغم من أن الإرهاب متعدد الأوجه، فإن طابعه واحد لا يتغير، وهو في أصله صلف مذهبي رفعه أتباعه إلى أعلى مراتب الشر والتعصب والقسوة.
  • A clear appeal for multilateralism is the common denominator found in the report of the Secretary-General on the work of the Organization.
    والنداء الواضح من أجل اتباع مذهب تعددية الأطراف هو القاسم المشترك الذي يوجد في تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة.
  • But since becoming a Tolstoyan, I have become so eager to learn... ...to discuss ideas, to perfect my very soul.
    ولكن منذ أن أصبحت من أتباع مذهب (تولستوي) ، أنا أصبحت متلهف لمعرفة... ... لمناقشة الأفكار ، للحصول على حد الكمال لروحي.
  • • Non-Hanafi Muslims who are subjected to instruction that is based on a Hanafi conception of Islam and that does not reflect the diversity of Islamic rites within Turkish society;
    - المسلمين من غير اتباع المذهب الحنفي الذين يفرض عليهم تعليم قوامه المذهب الحنفي ومن ثم لا يعكس التنوع الإسلامي الموجود في المجتمع التركي؛
  • The establishment of a common minimum age for Bahraini Muslims to enter into marriage should be straightforward because Sunnis and Jaafaris were ultimately members of the same religion.
    إن تحديد سن دنيا لجميع المسلمين البحرينيين لعقد الزواج ينبغي أن يكون بسيطا لأن السُّنّة وأتباع المذهب الجعفري هم في نهاية المطاف أتباع نفس الدين.